성경 책 및 설교ANTHEM:음욕과 싸우기 위한 전략들
성경 책 � 설�
잔글 (‘ANTHEM:음욕과 싸우기 위한 전략들’ 문서를 보호함 ([edit=sysop] (무기한) [move=sysop] (무기한))) |
2017년 4월 17일 (월) 19:48 현재 판
- Related resources
- More By John Piper
Author Index
More About Sexuality
Topic Index - About this resource
-
English: A N T H E M
© Desiring God
- Share this
- Tweet
- Our Mission
- This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.
Learn more (English). - How You Can Help
- If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.
Learn more (English).
By John Piper
About Sexuality
Part of the series Taste & See
Translation by Desiring God
저는 남성과 여성 모두를 염두에 두고 있습니다. 남성에게 그것은 명백합니다. 성적 이미지에 집착하게 하는 시각적 유혹의 공세에 맞서 싸울 필요가 시급합니다. 여성에게는 덜 명백합니다, 하지만 우리가 유혹의 범위를 음식이나 외모나 관계에 관한 환상 등으로 넓히면 마찬가지입니다. 제가 "음욕"이라 할때 그 의미는 성적으로 잘못된 행동으로 이끄는 생각, 상상, 욕망의 영역을 말합니다. 따라서 여기 나쁜 욕망에 맞서 싸우는 전략이 있습니다. 저는 그것들의 첫 글자를 따서 A N T H E M (찬송가) 이라고 부릅니다.
A – AVOID 부적절한 정욕을 일으키는 광경과 상황을 가능하고 합리적인 한 피하도록 하십시오. 저는 "가능하고 합리적인"이라고 말합니다. 왜냐하면 어느 정도 유혹에의 노출은 피할 수 없기 때문입니다. 또한 저는 "부적절한 정욕"이라 말합니다. 왜냐하면 성, 음식, 가족에 대한 욕망이 모두 다 나쁜 것은 아니기 때문입니다. 우리는 언제 그런 것들이 부적절하며, 쓸모 없으며, 중독이 되게 하는지 압니다. 우리는 우리의 연약함을 압니다. 또 무엇이 우리의 연약함을 유발하는지 압니다. "피하는 것"은 성격적 전략입니다. "청년의 정욕을 피하고 의를 따르라" (디모데후서 2:22). "정욕을 위하여 육신의 일을 도모하지 말라" (로마서 13:14).
N – NO 모든 호색적인 생각에 5초 안에 "아니오" 라고 말하십시오. 또한 그것을 예수 그리스도의 권위를 가지고 말하십시오. "예수 그리스도의 이름으로, 아니오!" 당신에게는 5초 이상의 시간이 없습니다. 더 이상 지체하면 그것이 거의 고정적이 되는 엄청난 힘으로 박히게 됩니다. 할 수 있으면 큰 소리로 말하십시오. 단호하고 도전적으로 대처하십시오. 존 오웬의 말처럼, "죄를 죽이라 그렇지 않으면 죄가 당신을 죽입니다." 빨리 공격하고 세게 공격하십시오. "마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라" (야고보서 4:7).
T – TURN 더 나은 만족으로서 그리스도를 향하여 강력하게 마음을 돌리십시오. "아니오"라고 말하는 것만으로는 충분치 않습니다. 수비에서 공격으로 전환하여야 합니다. 불에는 불로 대적하십시오. 그리스도의 약속으로 죄의 약속을 공격하십시오. 성경은 음욕을 "유혹의 욕심" (에베소서 4:22)이라 부릅니다. 정욕은 거짓말합니다. 음욕은 줄 수 있는 것 이상을 약속합니다. 성경은 음욕을 "전에 알지 못할 때에 따르던 사욕" (베드로전서 1:14)이라 부릅니다. 미련한 자들만 굴복합니다. "젊은이가 곧 그를 따랐으니 소가 도수장으로 가는 것 같고" (잠언 7:22). 속임은 진리에 의해 패합니다. 무지는 지식에 의해 패합니다. 그것은 영광스러운 진리와 아름다운 지식이어야 합니다. 이것이 제가 '예수님이 복음입니다' (원제: Seeing and Savoring Jesus Christ)라는 책을 쓴 이유입니다. 우리는 예수님의 보다 뛰어난 약속과 즐거움으로 우리 마음을 채워야 합니다. "아니오"라고 말한 후 즉시 그 약속과 즐거움으로 돌아가야 합니다.
H – HOLD 예수님의 약속과 즐거움이 그 다른 이미지를 몰아낼 때까지 이를 마음 속에 굳게 간직하십시오. "예수를 깊이 생각하라" (히브리서 3:1). 여기서 많은 사람들이 넘어집니다. 너무 일찍 굴복합니다. "내가 밀어내려고 애썼으나 되지 않았습니다"라고 말합니다. "얼마나 오랫동안 애썼습니까?"라고 저는 묻습니다. 얼마나 열심히 분투하였습니까? 마음은 근육입니다. 열심을 가지고 수축시킬 수 있습니다. 천국을 침노하라 (마태복음 11:12). 무자비하십시오. 눈 앞에 놓인 그리스도의 약속을 붙잡으십시오. 붙잡으십시오. 붙잡으십시오! 놓치지 마십시오! 계속 붙잡으십시오! 얼마나 오랫동안? 끝까지. 싸우십시오! 예수님을 위해, 이길 때까지 싸우십시오! 만약 전기로 작동하는 차고문이 당신의 아이를 압사시키려고 한다면 당신은 그 차고문을 있는 힘을 다해 붙들어 지탱하면서 도움을 외치며, 붙들고, 붙들고, 붙들고, 붙들 것입니다.
E – ENJOY 보다 뛰어난 만족을 즐기십시오. 그리스도 안에서 즐거움의 양을 키우십시오. 음욕이 수많은 사람들을 지배하고 있는 이유 중 하나는 그리스도에게 매력을 못 느끼기 때문입니다. 우리는 그리스도 안에서 기쁨이 거의 없기 때문에 속임수에 빠집니다. "나는 그렇지 않습니다"라고 말하지 마십시오. 그리스도를 향한 사랑을 불러 일으키기 위해 당신은 어떤 단계를 밟았습니까? 희락을 위해 싸워 보셨습니까? 숙명론자가 되지 마십시오. 당신은 성이나 설탕을 소중해 하는 것보다 마음을 다해 그리스도를 귀하게 여기기 위해 창조되었습니다. 당신이 예수님에 대한 갈망이 없으면, 경쟁하는 다른 즐거움이 승리할 것입니다. 당신에게 없는 만족을 위해 하나님께 간구하십시오: "아침에 주의 인자하심이 우리를 만족하게 하사 우리를 일생 동안 즐겁고 기쁘게 하소서" (시편 90:14). 그 다음, 우주에서 가장 아름다운 분을 그 분 그대로 볼 때까지 바라보고 또 바라보십시오.
M – MOVE 게으름이나 기타 다른 취약한 행동으로부터 유익한 활동으로 옮기십시오. 음욕은 한가함이라는 정원에서 빨리 자랍니다. 좋은 일거리를 찾아서 힘껏 하십시오. "부지런하여 게으르지 말고 열심을 품고 주를 섬기라" (로마서 12:11). "견실하며 흔들리지 말고 항상 주의 일에 더욱 힘쓰는 자들이 되라" (고린도전서 15:58). 힘써 일히십시오. 일어나 무언가 하십시오. 방을 치우십시오. 못을 박으십시오. 편지를 쓰십시오. 수도꼭지를 고치세요. 예수님을 위해 하십시오. 당신은 경영하고 창조하기 위해 만들어졌습니다. 그리스도께서 당신을 "선한 일을 열심히 하는" (디도서 2:14) 자가 되게 하려고 돌아가셨습니다. 속이는 음욕을 선한 일에 대한 열정으로 교체하십시오.
당신 곁에서 싸우는,
존 파이퍼