청소년들 대학입학 및 성년기 준비 시키기

성경 책 � 설�

(버전 사이의 차이)
Kathyyee (토론 | 기여)
(새 문서: {{info|Preparing Teens for College (And Adulthood)}} <blockquote> “''젊은 자의 자식은 장사의 수중의 화살 같으니''”  (시편 127:4) </blockquote> 청소년들...)

2014년 3월 27일 (목) 15:26 현재 판

Related resources
More By Alex Chediak
Author Index
More About Parenting
Topic Index
About this resource
English: Preparing Teens for College (And Adulthood)

© Desiring God

Share this
Our Mission
This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.

Learn more (English).
How You Can Help
If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.

Learn more (English).

By Alex Chediak About Parenting

Translation by Dae Jin Kim

Review You can help us improve by reviewing this translation for accuracy. Learn more (English).


젊은 자의 자식은 장사의 수중의 화살 같으니”  (시편 127:4)

청소년들을 신실한 기독교 어른으로 성장시키기란 항상 쉽지 않은 일이었습니다. 우리들과 같이, 우리의 자녀들은 죄인으로 이 세상에 태어났기 때문에 성령님의 도움으로 변화해야 하기 때문입니다. 우리는 부모, 목회자, 선생님, 멘토로서 이런 일을 하는데 하나님께 쓰임 받기를 원합니다.

우리가 자녀들에게 하나님의 나라에 대해서 기도하고 가르칠 때에, 우리는 한편으로 그들이 현 세상에서 열매 맺는 삶을 살 수 있도록 준비시켜야 합니다. 다르게 보이는 이 두 가지는 사실 나뉘어진 것이 아닙니다: 학업, 직업, 그리고 인간관계에서의 성공은 개인의 인성과 성숙함에 달려있기 때문입니다. 우리는 그리스도인으로서 이러한 인성과 성숙함이 우리의 주님이신 예수 그리스도 앞에 무릎을 꿇는 깊은 신앙에서 나온다는 것을 알고 있습니다. 우리는 선한 행위로 인해 구원 받는 것이 아니라 선한 행위를 위해 구원을 받습니다 (에베소서 2:8-10). 좋은 나무는 하나님의 영광을 위하여, 타인을 위하여, 그리고 복음을 빛내기 위하여 열매를 맺습니다 (디도서 2:10).

잘 못된 조합

하지만 오늘날 사회는 우리 아이들이 성장하는데에 유례없는 위협을 가합니다. 미국의 청소년 문화는 점점 더 자기 중심적으로 변하여져서, 그들을 피상적인 관심과 순간의 만족에 매료시킵니다. 오늘날 많은 청소년들은 성숙한 어른으로 성장하기 보다는 사춘기인 소년으로 남아있기를 원합니다. 전 세대의 청소년들과 비교했을 때, 현재 그들은 어려움을 혼자서 극복하기 더 어려워하고, 부모를 더 의존하고, 디지털 대중매체에 주의력이 더 분산되어 있습니다. 정직함, 근면함, 그리고 뿌린 대로 거둠의 가치와 중요성은 이들에게 과거의 유물 정도로만 보여지는 것 같습니다.

사회학자 제임스 로센바움이 진행한 시카고 지역 고등학교 3학년 학생 약2천명을 대상으로 실시한 조사에 따르면, 학생 중 거의 반이 (46퍼센트) “고등학생 때 열심히 노력하지 않아도 내 미래의 꿈을 이룰 수 있다”와 같은 서술에 동의 하였다고 합니다 (Beyond College for All, 59-62). 또한 2009년에 고등학생을 대상으로 실시한 학생참여도 조사에서 77퍼센트의 응답자들이 숙제를 하는 데에 일주일에 다섯 시간 이하로 시간을 투자하고, 50퍼센트의 응답자들이 학교 공부하는 데에 한 시간 이하를 투자한다고 답변했습니다.

예상하시는 대로, 교만함과 미숙한 직업 윤리로는 고등학교 졸업 이후 온전한 삶의 기반을 형성 하기 힘듭니다. 자신의 실제 실력보다 자신이 더 뛰어나다고 착각하게 되면, 더 쉽게 결과물을 얻기를 기대하게 됩니다. 이러한 생각은 노력을 덜하게 만들고, 성공하기를 더 어렵게 하고, 결과적으로 원하는 것을 얻지 못하게 되었을 때에 더욱 더 실망하게 만듭니다. 우리는 현재 여느 때보다 더 많은 청소년들을 대학에 보내고, 그들을 대학에 보내는 데에 더 많은 돈을 지불하고 있지만, 현실은 대학교 재학생 중 사분의 일은 입학 후 일년 이내에 중퇴를 하고, 반 정도는 졸업하지 못한다고 합니다 (하버드 교육대학원의 pathways to prosperity 월간지의2011년 2월호에 의하면 4년제 대학 재학생 중 56퍼센트가 졸업하는데 6년이 걸리고, 2년제 대학 재학생 중 29퍼센트가 졸업하는데 3년이 걸린다고 합니다.)

부모가 변화를 만들 수 있습니다

좋은 소식은 이런 일을 방지하고 다른 방법을 선택 할 수 있다는 것 입니다. 무엇이 차이를 만드냐고요? 훈련, 모범, 그리고 기강이 집에서 부모로부터 바로 세워지면 됩니다. 우리가 부모로서 아이들과 대화하고, 귀 기울이고, 모범을 보이는 것이 큰 차이를 만듭니다. 만약 우리가 아이들에게 삶의 모든 부분들을 예수 그리스도의 주권 아래에서 찾고, 시행하고, 책임지고, 교정하고, 일(공부)하고, 헌신하고, 확신하고, 교제하고, 그리고 시간, 재능, 자산을 관리할 때 — 그리고 이 모든 것들을 마음에서 우러나오는 기쁨과 환호로 할 때 — 우리들의 청소년들은 대학 그리고 그 이후 삶에서 성공할 것입니다.

우리 자녀들이 자립 후 처음 몇 년을 신앙 안에서 그리고 진로 선택에서 방황하는 시간으로 보내는 것을 사전에 방지할 수 있습니다. 하나님의 도우심으로 우리는 그들을 하나님을 경외하는 방향으로 이끌 수 있습니다. 대학생 시절은 이들에게 우리가 삶을 통해 배우고 발견한 지혜의 길, 즉 “조심하여 선한 일을 힘쓰게” 해서 “아름다우며 사람들에게 유익” 한 길을 계속 이어 걸어나갈 수 있게 할 수 있는 시기 입니다 (디도서 3:8).

우리 아이들이 고등학교를 졸업함에 따라, 그들이 밟을 다음 단계를 준비하는데 우리가 큰 도움을 줄 수 있습니다. 하나님께서 우리들에게 이런 중대한 역할을 수행할 힘과 능력을 주시길 간절히 원합니다.