"예수 그리스도 안에" 있다는 놀라운 현실

성경 책 � 설�

(버전 사이의 차이)
(새 문서: {{info|The Stupendous Reality of Being “in Christ Jesus”}} "예수 그리스도 안에" 있다는 것은 엄청난 현실입니다. 그리스도 안에 있음의 의미는 숨이 ...)
1번째 줄: 1번째 줄:
{{info|The Stupendous Reality of Being “in Christ Jesus”}}  
{{info|The Stupendous Reality of Being “in Christ Jesus”}}  
-
"예수 그리스도 안에" 있다는 것은 엄청난 현실입니다. 그리스도 안에 있음의 의미는 숨이 멎게 할 정도입니다. 그리스도와 연합되고, 그리스도에 묶여 있다는 것. "그리스도 안에" 있다는 것이 여러분에게 무슨 의미인지 들어보십시오:
+
<p>"예수 그리스도 안에" 있다는 것은 엄청난 현실입니다. 그리스도 안에 있음의 의미는 숨이 멎게 할 정도입니다. 그리스도와 연합되고, 그리스도에 묶여 있다는 것. "그리스도 안에" 있다는 것이 여러분에게 무슨 의미인지 들어보십시오:</p>
-
 
+
<ol>
-
#
+
<li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분은 세상이 창조되기 이전에 은혜를 받았습니다. "영원 전부터 '''''그리스도 예수 안에서''''' 우리에게 주신 은혜대로 하심이라" (디모데후서 1:9)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분은 세상이 창조되기 이전에 은혜를 받았습니다. "영원 전부터 <strong><em>그리스도 예수 안에서</em></strong> 우리에게 주신 은혜대로 하심이라" (디모데후서 1:9)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분은 세상이 창조되기 이전에 택하심을 입었습니다. "창세 전에 '''''그리스도 안에서''''' 우리를 택하사" (에베소서 1:4)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분은 세상이 창조되기 이전에 택하심을 입었습니다. "창세 전에 <strong><em>그리스도 안에서</em></strong> 우리를 택하사" (에베소서 1:4)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분은 끊어질 수 없는 하나님의 사랑을 받고 있습니다. "내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 '''''우리 주 그리스도 예수 안에 있는''''' 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라" (로마서 8:38–39)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분은 끊어질 수 없는 하나님의 사랑을 받고 있습니다. "내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 <strong><em>우리 주 그리스도 예수 안에 있는</em></strong> 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라" (로마서 8:38–39)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분은 구원받아 모든 죄를 용서받았습니다. "우리는 '''''그리스도 안에서''''' 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 속량 곧 죄 사함을 받았느니라" (에베소서 1:7)  
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분은 구원받아 모든 죄를 용서받았습니다. "우리는 <strong><em>그리스도 안에서</em></strong> 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 속량 곧 죄 사함을 받았느니라" (에베소서 1:7) </p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분은 하나님 앞에 의롭다 하심을 얻어 하나님의 의를 입었습니다. "하나님이 죄를 알지도 못하신 이를 우리를 대신하여 죄로 삼으신 것은 우리로 하여금 '''''그 안에서''''' 하나님의 의가 되게 하려 하심이라" (고린도후서 5:21)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분은 하나님 앞에 의롭다 하심을 얻어 하나님의 의를 입었습니다. "하나님이 죄를 알지도 못하신 이를 우리를 대신하여 죄로 삼으신 것은 우리로 하여금 <strong><em>그 안에서</em></strong> 하나님의 의가 되게 하려 하심이라" (고린도후서 5:21)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분은 새로운 피조물이 되었고 하나님의 자녀가 되었습니다. "그런즉 누구든지 '''''그리스도 안에''''' 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다" (고린도후서5:17) "너희가 다 믿음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 하나님의 아들이 되었으니" (갈라디아서 3:26)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분은 새로운 피조물이 되었고 하나님의 자녀가 되었습니다. "그런즉 누구든지 <strong><em>그리스도 안에</em></strong> 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다" (고린도후서5:17) "너희가 다 믿음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 하나님의 아들이 되었으니" (갈라디아서 3:26)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분은 그가 이 세상에 살아계실 때에도 이미 천국의 자리에 앉아 있게 되었습니다. "또 함께 일으키사 '''''그리스도 예수 안에서''''' 함께 하늘에 앉히시니" (에베소서 2:6)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분은 그가 이 세상에 살아계실 때에도 이미 천국의 자리에 앉아 있게 되었습니다. "또 함께 일으키사 <strong><em>그리스도 예수 안에서</em></strong> 함께 하늘에 앉히시니" (에베소서 2:6)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분을 향한 하나님의 약속은 모두 이루어집니다. 하나님의 약속은 얼마든지 '''''그리스도 안에서''''' 예가 되니" (고린도후서 1:20)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분을 향한 하나님의 약속은 모두 이루어집니다. 하나님의 약속은 얼마든지 <strong><em>그리스도 안에서</em></strong> 예가 되니" (고린도후서 1:20)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분은 거룩하게 하심을 얻었습니다. "고린도에 있는 하나님의 교회 곧 '''''그리스도 예수 안에서''''' 거룩하여지고" (고린도전서 1:2)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분은 거룩하게 하심을 얻었습니다. "고린도에 있는 하나님의 교회 곧 <strong><em>그리스도 예수 안에서</em></strong> 거룩하여지고" (고린도전서 1:2)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분에게 정말로 필요한 모든 것이 주어집니다. "나의 하나님이 '''''그리스도 예수 안에서''''' 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라" (빌립보서 4:19)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분에게 정말로 필요한 모든 것이 주어집니다. "나의 하나님이 <strong><em>그리스도 예수 안에서</em></strong> 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라" (빌립보서 4:19)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 하나님의 평화가 여러분의 마음과 생각을 지켜주십니다. "그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 '''''그리스도 예수 안에서''''' 너희 마음과 생각을 지키시리라" (빌립보서 4:7)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 하나님의 평화가 여러분의 마음과 생각을 지켜주십니다. "그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 <strong><em>그리스도 예수 안에서</em></strong> 너희 마음과 생각을 지키시리라" (빌립보서 4:7)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
예수 그리스도 안에서, 여러분은 영생을 얻습니다. "죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 '''''그리스도 예수 우리 주 안에 있는''''' 영생이니라" (로마서 6:23)
+
    <p>예수 그리스도 안에서, 여러분은 영생을 얻습니다. "죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 <strong><em>그리스도 예수 우리 주 안에 있는</em></strong> 영생이니라" (로마서 6:23)</p>
-
 
+
  </li>
-
#
+
  <li>
-
그리고 그가 재림하실 때 예수 그리스도 안에 있는 여러분은 사망에서 건져질 것입니다. "아담 안에서 모든 사람이 죽은 것 같이 '''''그리스도 안에서''''' 모든 사람이 삶을 얻으리라" (고린도전서 15:22) 아담과 혈육으로 하나가 된 모든 인간은 사망에 이릅니다. 하지만 그리스도와 하나가 된 새로운 피조물은 모두 구원받아 부활하는 것입니다.
+
    <p>그리고 그가 재림하실 때 예수 그리스도 안에 있는 여러분은 사망에서 건져질 것입니다. "아담 안에서 모든 사람이 죽은 것 같이 <strong><em>그리스도 안에서</em></strong> 모든 사람이 삶을 얻으리라" (고린도전서 15:22) 아담과 혈육으로 하나가 된 모든 인간은 사망에 이릅니다. 하지만 그리스도와 하나가 된 새로운 피조물은 모두 구원받아 부활하는 것입니다.</p>
-
 
+
  </li>
-
 
+
</ol>
-
그렇다면 어떻게 그리스도 안에 있게 되는 걸까요?
+
<p>그렇다면 어떻게 그리스도 안에 있게 되는 걸까요?</p>
-
 
+
<p>우리가 의식하지 못하는 결정적인 단계에서, 그것은 하나님의 주권적인 역사입니다: "너희는 하나님으로부터 나서 그리스도 예수 안에 있고" (고린도전서 1:30)</p>
-
우리가 의식하지 못하는 결정적인 단계에서, 그것은 하나님의 주권적인 역사입니다: "너희는 하나님으로부터 나서 그리스도 예수 안에 있고" (고린도전서 1:30)
+
<p>반면, 우리가 의식하는 우리의 행동의 단계에서, 그것은 우리의 믿음으로 말미암습니다. "믿음으로 말미암아" 그리스도께서 우리 마음에 계십니다. (에베소서 3:17) 그리고 그의 죽음과 삶에 하나되어 "하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것"입니다. (갈라디아서 2:20) 우리가 "믿음으로 말미암아" 그의 죽음과 부활에 하나되는 것입니다. (골로새서 2:12)</p>
-
 
+
<p>이것은 놀라운 진리입니다. 그리스도와 하나가 된다는 것은 영원한 기쁨의 기초입니다. 그리고 값 없이 주어지는 것입니다. </p>
-
반면, 우리가 의식하는 우리의 행동의 단계에서, 그것은 우리의 믿음으로 말미암습니다. "믿음으로 말미암아" 그리스도께서 우리 마음에 계십니다. (에베소서 3:17) 그리고 그의 죽음과 삶에 하나되어 "하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것"입니다. (갈라디아서 2:20) 우리가 "믿음으로 말미암아" 그의 죽음과 부활에 하나되는 것입니다. (골로새서 2:12)
+
-
 
+
-
이것은 놀라운 진리입니다. 그리스도와 하나가 된다는 것은 영원한 기쁨의 기초입니다. 그리고 값 없이 주어지는 것입니다.
+

2018년 8월 23일 (목) 20:22 판

Related resources
More By John Piper
Author Index
More About 거룩케 하심
Topic Index
About this resource
English: The Stupendous Reality of Being “in Christ Jesus”

© Desiring God

Share this
Our Mission
This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.

Learn more (English).
How You Can Help
If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.

Learn more (English).

By John Piper About 거룩케 하심

Translation by Desiring God

"예수 그리스도 안에" 있다는 것은 엄청난 현실입니다. 그리스도 안에 있음의 의미는 숨이 멎게 할 정도입니다. 그리스도와 연합되고, 그리스도에 묶여 있다는 것. "그리스도 안에" 있다는 것이 여러분에게 무슨 의미인지 들어보십시오:

  1. 예수 그리스도 안에서, 여러분은 세상이 창조되기 이전에 은혜를 받았습니다. "영원 전부터 그리스도 예수 안에서 우리에게 주신 은혜대로 하심이라" (디모데후서 1:9)

  2. 예수 그리스도 안에서, 여러분은 세상이 창조되기 이전에 택하심을 입었습니다. "창세 전에 그리스도 안에서 우리를 택하사" (에베소서 1:4)

  3. 예수 그리스도 안에서, 여러분은 끊어질 수 없는 하나님의 사랑을 받고 있습니다. "내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라" (로마서 8:38–39)

  4. 예수 그리스도 안에서, 여러분은 구원받아 모든 죄를 용서받았습니다. "우리는 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 속량 곧 죄 사함을 받았느니라" (에베소서 1:7)

  5. 예수 그리스도 안에서, 여러분은 하나님 앞에 의롭다 하심을 얻어 하나님의 의를 입었습니다. "하나님이 죄를 알지도 못하신 이를 우리를 대신하여 죄로 삼으신 것은 우리로 하여금 그 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라" (고린도후서 5:21)

  6. 예수 그리스도 안에서, 여러분은 새로운 피조물이 되었고 하나님의 자녀가 되었습니다. "그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다" (고린도후서5:17) "너희가 다 믿음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 하나님의 아들이 되었으니" (갈라디아서 3:26)

  7. 예수 그리스도 안에서, 여러분은 그가 이 세상에 살아계실 때에도 이미 천국의 자리에 앉아 있게 되었습니다. "또 함께 일으키사 그리스도 예수 안에서 함께 하늘에 앉히시니" (에베소서 2:6)

  8. 예수 그리스도 안에서, 여러분을 향한 하나님의 약속은 모두 이루어집니다. 하나님의 약속은 얼마든지 그리스도 안에서 예가 되니" (고린도후서 1:20)

  9. 예수 그리스도 안에서, 여러분은 거룩하게 하심을 얻었습니다. "고린도에 있는 하나님의 교회 곧 그리스도 예수 안에서 거룩하여지고" (고린도전서 1:2)

  10. 예수 그리스도 안에서, 여러분에게 정말로 필요한 모든 것이 주어집니다. "나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라" (빌립보서 4:19)

  11. 예수 그리스도 안에서, 하나님의 평화가 여러분의 마음과 생각을 지켜주십니다. "그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라" (빌립보서 4:7)

  12. 예수 그리스도 안에서, 여러분은 영생을 얻습니다. "죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 안에 있는 영생이니라" (로마서 6:23)

  13. 그리고 그가 재림하실 때 예수 그리스도 안에 있는 여러분은 사망에서 건져질 것입니다. "아담 안에서 모든 사람이 죽은 것 같이 그리스도 안에서 모든 사람이 삶을 얻으리라" (고린도전서 15:22) 아담과 혈육으로 하나가 된 모든 인간은 사망에 이릅니다. 하지만 그리스도와 하나가 된 새로운 피조물은 모두 구원받아 부활하는 것입니다.

그렇다면 어떻게 그리스도 안에 있게 되는 걸까요?

우리가 의식하지 못하는 결정적인 단계에서, 그것은 하나님의 주권적인 역사입니다: "너희는 하나님으로부터 나서 그리스도 예수 안에 있고" (고린도전서 1:30)

반면, 우리가 의식하는 우리의 행동의 단계에서, 그것은 우리의 믿음으로 말미암습니다. "믿음으로 말미암아" 그리스도께서 우리 마음에 계십니다. (에베소서 3:17) 그리고 그의 죽음과 삶에 하나되어 "하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것"입니다. (갈라디아서 2:20) 우리가 "믿음으로 말미암아" 그의 죽음과 부활에 하나되는 것입니다. (골로새서 2:12)

이것은 놀라운 진리입니다. 그리스도와 하나가 된다는 것은 영원한 기쁨의 기초입니다. 그리고 값 없이 주어지는 것입니다.

원본 주소 ‘http://ko.gospeltranslations.org/wiki/%22%EC%98%88%EC%88%98_%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4%EB%8F%84_%EC%95%88%EC%97%90%22_%EC%9E%88%EB%8B%A4%EB%8A%94_%EB%86%80%EB%9D%BC%EC%9A%B4_%ED%98%84%EC%8B%A4’