시스템 메시지 목록

성경 책 � 설�

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화translatewiki.net에 참가해주세요.
필터
수정 상태로 거르기:    
처음 문서
처음 문서
마지막 문서
마지막 문서
문서당 개 항목 보이기
이름 기본 내용
현재 내용
captcha-badlogin (토론)계정 암호 해킹을 막기 위해, 아래의 간단한 계산 값을 입력상자에 적어 주세요([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):
captcha-create (토론)문서를 만들기 위해서는, 아래의 간단한 계산 값을 입력상자에 적어 주세요([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):
captcha-createaccount (토론)자동 가입을 막기 위해, 아래 문제의 답을 적어야만 가입이 가능합니다([[Special:Captcha/help|관련 도움말]]):
captcha-createaccount-fail (토론)입력값이 잘못되었거나 없습니다.
captcha-desc (토론)간단한 캡차를 실시
captcha-edit (토론)글을 편집하기 위해서는, 아래의 간단한 덧셈 값을 입력상자에 적어 주세요([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):
captchahelp-cookies-needed (토론)정상적으로 작동하려면 웹 브라우저의 쿠키 사용이 활성화되어있어야 합니다.
captchahelp-text (토론)이곳의 위키와 같이 사용자들의 공개적인 참여가 가능한 웹 사이트에서는, 자동 프로그램이 스팸을 뿌리는 경우가 있습니다. 물론 이러한 스팸은 제거할 수는 있지만 귀찮은 작업이 늘어납니다. 이러한 스팸을 방지하기 위해서, 이곳 위키의 문서에 웹 사이트 주소를 추가하거나 하는 등의 행동을 할 경우에는, 비틀린 글자가 들어있는 그림을 보여주고 그 그림의 글자를 입력해 달라고 하는 경우가 있습니다. 이 글자 입력 작업은 자동 프로그램을 만들기가 힘들기 때문에, 스팸을 효과적으로 막으면서 일반 사용자를 막지 않을 수 있습니다. 웹 브라우저에서 그림을 완벽하게 표시할 수 없거나, 또는 그림이 나오지 않는 텍스트 방식이나 음성 합성 방식 웹 브라우저를 사용하는 경우에는 이러한 입력이 불가능합니다. 아직까지는 이런 경우에 대한 대안책이 없습니다. 이 경우 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|사이트 관리자]]에게 도움을 요청해주세요. 이전의 편집창으로 돌아가려면 웹 브라우저의 '뒤로' 버튼을 눌러 주세요.
captchahelp-title (토론)Captcha 도움말
cascadeprotected (토론)이 문서는 연쇄보호가 걸린 {{PLURAL:$1|문서}}에 포함되어 있어 함께 보호됩니다. 연쇄 보호된 문서: $2
cascadeprotectedwarning (토론)'''주의''': 이 문서는 잠겨 있어 관리자만 편집할 수 있습니다. 연쇄적 보호가 걸린 다음 {{PLURAL:$1|문서}}에서 이 문서를 사용하고 있습니다:
categories (토론)분류
categories-summary (토론) 
categoriesfrom (토론)다음으로 시작하는 분류들을 보여주기:
categoriespagetext (토론){{PLURAL:$1}}문서나 자료를 담고 있는 분류 목록입니다. [[Special:UnusedCategories|사용되지 않는 분류]]는 여기에 보이지 않습니다. [[Special:WantedCategories|필요한 분류]]도 참고하세요.
category-article-count (토론)다음은 이 분류에 속하는 문서 {{PLURAL:$2|$1 개|$2 개 가운데 $1 개}} 입니다.
category-article-count-limited (토론)이 분류에 문서가 $1개 있습니다.
category-empty (토론)이 분류에 속하는 문서나 자료가 없습니다.
category-file-count (토론)다음은 이 분류에 속하는 파일 {{PLURAL:$2|$1 개|$2 개 가운데 $1 개}} 입니다.
category-file-count-limited (토론)이 분류에 파일이 $1개 있습니다.
category-media-header (토론)‘$1’ 분류에 속하는 자료
category-subcat-count (토론)다음은 이 분류에 속하는 하위 분류 {{PLURAL:$2|$1 개|$2 개 가운데 $1 개}} 입니다.
category-subcat-count-limited (토론)이 분류에 하위분류가 $1개 있습니다.
category_header (토론)‘$1’ 분류에 속하는 문서
categorypage (토론)분류 문서 보기
catseparator (토론)|
cc_by_title (토론)Attribution
cc_nc_title (토론)Noncommercial
cc_nd_title (토론)No Derivative Works
cc_pd_title (토론)Public Domain
cc_sa_title (토론)Share Alike
cc_title (토론)Creative Commons
changed (토론)바꾸
changepassword (토론)비밀번호 바꾸기
chick.css (토론)/* CSS placed here will affect users of the Chick skin */
chick.js (토론)/* Any JavaScript here will be loaded for users using the Chick skin */
chose_player (토론)Choose video player
cite_croak (토론)인용 오류; $1: $2
cite_desc (토론)인용에 쓰이는 <nowiki><ref[ name=id]></nowiki>와 <nowiki><references/></nowiki>태그를 더합니다.
cite_error (토론)인용 오류: $1
cite_error_empty_references_define (토론)<code><ref></code> tag defined in <code><references></code> with name "$1" has no content.
cite_error_group_refs_without_references (토론)<code><ref></code> tags exist for a group named "$1", but no corresponding <code><references group="$1"/></code> tag was found
cite_error_included_ref (토론)Closing </ref> missing for <ref> tag
cite_error_key_str_invalid (토론)내부 오류; $str 혹은 $key가 잘봇되었습니다. 이 오류는 발생하지 않아야 합니다.
cite_error_ref_no_input (토론)<code><ref></code> 태그가 잘못되었습니다; 이름이 없는 ref 태그는 반드시 내용이 있어야 합니다.
cite_error_ref_no_key (토론)<code><ref></code> 태그가 잘못되었습니다; 내용이 없는 주석은 이름이 있어야 합니다.
cite_error_ref_numeric_key (토론)<code><ref></code> 태그가 잘못되었습니다; 이름은 숫자가 될 수 없습니다. 설명적인 이름을 사용하십시오.
cite_error_ref_too_many_keys (토론)잘못된 <code><ref></code> 태그 사용; 예컨대 잘못된 주석 이름이 너무 많습니다.
cite_error_references_group_mismatch (토론)<code><ref></code> tag in <code><references></code> has conflicting group attribute "$1".
처음 문서
처음 문서
마지막 문서
마지막 문서