시스템 메시지 목록

성경 책 � 설�

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화translatewiki.net에 참가해주세요.
필터
수정 상태로 거르기:    
처음 문서
처음 문서
마지막 문서
마지막 문서
문서당 개 항목 보이기
이름 기본 내용
현재 내용
upload-summary (토론) 
upload-too-many-redirects (토론)URL이 너무 많은 넘겨주기에 연결되어 있습니다.
upload-unknown-size (토론)크기를 알 수 없음
upload-wasdeleted (토론)'''경고: 삭제된 적이 있는 파일을 다시 올리려 하고 있습니다.''' 이 파일을 올리는 것이 적절한지 다시 한번 생각해주십시오. 편의를 위해 삭제 기록을 제공합니다.
upload_directory_missing (토론)파일 올리기용 디렉토리($1)가 없고 웹 서버가 생성하지 못했습니다.
upload_directory_read_only (토론)파일 저장 디렉토리($1)에 쓰기 권한이 없습니다.
upload_source_file (토론) (당신의 컴퓨터에 있는 파일)
upload_source_url (토론) (유효하고, 모든 사람이 접근 가능한 URL)
upload_tab (토론)Upload
uploadbtn (토론)파일 올리기
uploadcorrupt (토론)이 파일은 잘못된 형식을 가지고 있습니다. 파일을 확인하고 다시 시도해 주세요.
uploaddisabled (토론)올리기 비활성화됨
uploaddisabledtext (토론)파일 올리기 기능이 비활성화되어 있습니다.
uploadedfiles (토론)파일 올리기
uploadedimage (토론)‘[[$1]]’ 파일을 올렸습니다.
uploaderror (토론)올리기 오류
uploadfooter (토론)-
uploadlog (토론)올리기 기록
uploadlogpage (토론)올리기 기록
uploadlogpagetext (토론)최근 올라온 파일 목록입니다. 갤러리 형식으로 확인하고 싶으시다면 [[Special:NewFiles|새 파일 목록]]을 보세요.
uploadnewversion-linktext (토론)이 파일의 새로운 버전을 올리기
uploadnologin (토론)로그인하지 않음
uploadnologintext (토론)파일을 올리려면 [[Special:UserLogin|로그인]]해야 합니다.
uploadscripted (토론)이 파일에는 HTML이나 다른 스크립트 코드가 포함되어 있어, 웹 브라우저에서 오류를 일으킬 수 있습니다.
uploadtext (토론)파일을 올리기 위해서는 아래의 양식을 채워주세요. [[Special:FileList|파일 목록]]에서 이전에 올라온 파일을 찾을 수 있습니다. [[Special:Log/upload|올리기 기록]]에는 파일이 올라온 기록이 남습니다. 삭제 기록은 [[Special:Log/delete|삭제 로그]]에서 볼 수 있습니다. 문서에 파일을 넣으려면 아래 방법 중 하나를 사용하세요. * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''' 파일의 온전한 모양을 사용하고자 할 때. * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200픽셀|섬네일|왼쪽|설명]]</nowiki></tt>''' 파일의 넓이를 200픽셀로 하고 왼쪽 정렬하며 '설명' 이라는 주석을 파일 밑에 달 때. * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>''' 파일을 직접 보여주지 않고 파일로 바로 링크할때.
uploadvirus (토론)파일이 바이러스를 포함하고 있습니다! 상세 설명: $1
uploadwarning (토론)올리기 경고
usercreated (토론)$1 $2에 계정 생성
usercsspreview (토론)'''이것은 사용자 CSS의 미리 보기이며, 아직 저장하지 않았다는 것을 주의해 주세요!'''
usercssyoucanpreview (토론)'''안내''': CSS 문서를 저장하기 전에 ‘미리 보기’ 기능을 통해 작동을 확인해주세요.
usereditcount (토론)편집 $1개
userexists (토론)입력하신 사용자 이름이 이미 등록되어 있습니다. 다른 이름으로 만들어주십시오.
userinvalidcssjstitle (토론)'''경고''': ‘$1’ 스킨은 없습니다. .css와 .js 문서의 제목은 {{ns:user}}:Foo/monobook.css 처럼 소문자로 써야 합니다. {{ns:user}}:Foo/Monobook.css 와 같이 대문자로 쓸 경우 작동하지 않습니다.
userjspreview (토론)'''이것은 자바스크립트 미리 보기로, 아직 저장하지 않았다는 것을 주의해 주세요!'''
userjsyoucanpreview (토론)'''안내''': JS 문서를 저장하기 전에 ‘미리 보기’ 기능을 통해 작동을 확인해주세요.
userlogin (토론)로그인 / 계정 만들기
userlogout (토론)로그아웃
usermailererror (토론)메일 객체에서 오류 발생:
username (토론)계정 이름:
userpage (토론)사용자 문서 보기
userpage-userdoesnotexist (토론)‘$1’ 계정은 등록되어 있지 않습니다. 이 문서를 만들거나 편집하려면 계정이 존재 하는지 확인해주세요.
userrights (토론)사용자 권한 관리
userrights-changeable-col (토론)바꿀 수 있는 권한
userrights-editusergroup (토론)사용자 그룹 편집
userrights-groups-help (토론)이 사용자의 권한을 바꿀 수 있습니다. * 사용자는 체크 표시가 있는 권한을 갖습니다. * 사용자는 체크 표시가 없는 권한을 갖지 않습니다. * <nowiki>*</nowiki>표시는 권한을 주거나 거두는 것 중 하나만 할 수 있다는 뜻입니다.
userrights-groupsmember (토론)현재 권한:
userrights-irreversible-marker (토론)$1*
userrights-lookup-user (토론)사용자 권한 관리
userrights-no-interwiki (토론)다른 위키의 사용자 권한을 바꿀 권한이 없습니다.
userrights-nodatabase (토론)데이터베이스 $1이 존재하지 않거나 로컬에 있지 않습니다.
처음 문서
처음 문서
마지막 문서
마지막 문서