주님의 소리가 나의 음성을 통하여 전하여지길

성경 책 � 설�

Related resources
More By John Piper
Author Index
More About Missions
Topic Index
About this resource
English: Let Christ’s Voice Be Heard in Yours

© Desiring God

Share this
Our Mission
This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.

Learn more (English).
How You Can Help
If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.

Learn more (English).

By John Piper About Missions

Translation by Elizabeth Park

Review You can help us improve by reviewing this translation for accuracy. Learn more (English).


성경을 보면 주님의 지상 대 명령을 완성 하고자 한 헌신의 맘에 자신감과 확신을 더하기 위한 복음의 깊은 뜻이 가 잘 나타나 있습니다. 주님께서는 나의 양 우리안의 그들은 나를 따르고 믿는다고 말씀 하신 말씀을 기억 합니다. 그러기 때문에 “너희가 나를 믿지 않는것은 나의 양 무리가 아니기 떄문이다” 라는 말씀도 믿을 수 있습니다. 주님은 또한 말씀하시기를 “이 우리에 들지 아니한 다른 양떼들도 있는데 내가 꼭---”,

이말은 천지 만물의 왕으로서 정말 큰 감격적 말입니다-- “인도하여야 할터이니 저희도 내 음성을 듣고---” 여기서 요 10:16의 영어 원문을 보면 신학적으로 중요한 단어 두가지가 있습니다. Must 와 Will 인데 “내가 꼭 데려오고 그들은 나의 음성을 들을 것이다. 한 무리가 되어 한 목자에게 있으리라.” “나는 결코 포기 하지 않는다” 라는 결코 라는 의지의 의미입니다.

사도 바울은 이 말씀을 제데로 배운 사람이라 생각듭니다. 그렇지요? 고린도에서 그는 좀 두렵고 위험한 상황을 맞았습니다. --사실 요즘도 그런 상황이 선교를 바로 할수 있는 경우이긴 합니다. 꿈에 주님은 바울에게 나타나셔서 두려워 말고 계속 하라고 하셨습니다. 멈추지 말아라 .계속 복음을 선포하라고.. 왜그러셨을 까요? 사도행전 18장 10절 에서 주님은 “이 성중에 내 백성이 많음이라” 고 하셨습니다.

그들은 나의 백성이다, 내가 데려왔고, 내가 선택하였다. 가서 전해라! 내 양이 나의 소리를 듣고 나를 따를 것이다. 그러므로 가서 전하라. 주님이 우리게 이렇게 말씀하신다는 것은 놀랍지 않습니까? 입을 열어 나의 이름과 복음을 소리내어 보아라. 나의 소리가 너의 음성을 통하여 들리게 하여라..나의 양들이 음성을 듣고 따를 것이다.

너는 실패하지 않을 것이다.. 이땅의 가장 험한곳까지 전하라. 사람들이 개종하는 것이 너의 목표가 아니다. 너를 통하여 나의 음성을 듣게 하라 . 네가 감당 할 수 있으리라..